四川发布客户端消息 你是否了解地球上少数语种的现状?你是否知道在现存语言中,接近1/3(2680种)的语种已被列为濒危语言,其中199种的使用者不超过10人或已经消失?四川发布客户端记者从正在成都召开的腾讯全球合作伙伴大会云计算分论坛上获悉,腾讯云将与全球说合作构建全球语言平台。
联合国教科文组织驻华办事处主任Marielza Oliveria
“世界语言地图”项目是由联合国教科文组织负责推动的全球性项目,起源于1993年联合国教科文组织立项的”世界濒危语言计划“。据研究统计,世界上现存的语言有7000多种,但多数语言的发展前景并不乐观,全世界95%的语言目前只被4%的人使用,平均每个月就有两种语言消失。
自1993年收集全球2500多种濒危语言情况,出版三期《世界濒危语言地图》之后,联合国开始致力于加强语言在互联网上的多样性发展,今天的“世界语言地图”项目将致力于打造一个全球互动、合作、开放的在线平台。
联合国教科文组织、全球说、和腾讯云扮演三种角色
作为项目发起方和倡议方,联合国教科文组织将负责制定项目战略,收集全球7000多种语言数据、做语言现状的分析研究,并通过国际性宣传活动激励不同用户间的合作,包括特别企划、出版物、展览、论坛、会议等形式,激励政府机构、高校教育组织、国际间组织的国际化网络建立。
全球说作为目前世界上语种最多的多语言平台,将整合旗下逾100种语言学习课程的网站和相应APP,为联合国教科文组织的世界语言地图打造“世界语言平台”。同时,作为世界语言地图项目的全球合作伙伴,全球说为语言使用者和学习者提供UGC和PGC的内容交互平台和社区。
据介绍,腾讯云与全球说共建世界语言学习平台,将扮演两个重要的角色。
第一,为项目提供强大的人工智能技术和云计算支撑;比如以腾讯云小微为核心,通过与全球说协同采集语料数据、训练AI语言模型,并将诸如语音评测能力、语音识别能力、TTS等智能语音能力开放给该项目,为全球语言的传承者、学习者、开发者提供AI技术服务;腾讯云强大的云计算能力也将使世界语言平台,成为更开放、更协同和更稳定的全球性实时在线平台。第二,腾讯云将协同内外合作伙伴生态,共同提升公众对语言多样性的认知。
2018年7月世界语言地图将正式面世
就项目进展来看,2017年首届全球多语言冠军挑战赛刚刚启动,项目也得到了教育部的大力支持,腾讯云将与全球说一起推动活动的进行。
2018年7月,世界语言地图将会正式和大家见面。届时,腾讯云与全球说将推动多项合作,如语言大使招募、多语言学习课程上线、语料采集等活动。
四川发布客户端记者 张药滟