6月25日，由四川省互联网信息办公室主办、川网传媒承办的布达佩斯座谈交流会在匈牙利布达佩斯举行。活动吸引了来自中匈两国文化、传媒等领域的代表齐聚一堂，在多瑙河畔围绕“互联网+文化”以及金熊猫奖国际推广等话题展开深入探讨，为中欧文化交流注入新活力。
On June 25, the Budapest Symposium and Exchange Event, hosted by the Cyberspace Administration of Sichuan and organized by Sichuan Newsnet Media, was held in Budapest, Hungary. The event brought together representatives from cultural, media, and other sectors in China and Hungary. Along the banks of the Danube, they engaged in in-depth discussions on topics such as ' Internet + Culture' and the international promotion of the Golden Panda Awards, injecting new vitality into cultural exchanges between China and Europe.
座谈交流会视觉海报
中匈双方围绕“互联网+文化”相关话题展开热议。中匈行业内企业、机构之间的沟通与联系得到进一步加强，相互了解和信任不断增进。各方积极分享了行业最新动态、技术成果和成功经验，探讨了行业发展趋势和面临的挑战。同时，致力于挖掘合作机会，推动资源整合与项目对接，以促进中匈共同发展。
Chinese and Hungarian participants exchanged views on topics related to ' Internet + Culture.' Communication and collaboration between enterprises and institutions from both countries were further strengthened, deepening mutual understanding and trust. Attendees actively shared the latest industry trends, technological achievements, and success stories while exploring developmental opportunities and challenges. Efforts were also made to identify collaborative prospects, integrate resources, and facilitate project alignment to promote mutual growth.
此外，座谈会还重点推介了金熊猫奖。作为推动中外文化交流的重要载体，该奖项涵盖影视、文学、艺术等多个领域，旨在通过奖项评选促进全球文化作品的交流与合作。现场，主办方特别向匈牙利影视制作机构发出邀约，邀请创作者携优秀作品参选第二届金熊猫奖，共同打造一场跨越国界的文化盛宴。
In addition, the symposium highlighted the Golden Panda Awards. As a key platform for Sino-foreign cultural exchange, the awards span film, television, literature, art, and other fields, aiming to foster global collaboration through competitive recognition. The organizers invited Hungarian filmmakers to submit outstanding works for the Second Golden Panda Awards and jointly create a cross-border cultural feast.
从多瑙河畔的欧式建筑到蜀地的麻辣鲜香，从传统艺术到数字科技……这场座谈会不仅是一次行业交流，更是一次文化精神的碰撞，推动两国文化交流与合作迈向新高度，为构建人类命运共同体注入更多精神动能。
From the European architecture along the Danube to the bold flavors of Sichuan cuisine, from traditional arts to digital technology—this symposium was not merely an industry exchange but a convergence of cultural spirits. It elevated bilateral cultural collaboration to new heights, contributing fresh momentum to the vision of a global community of shared future.
（记者 张瑷玥 实习生 李岳岭）