四川发布客户端消息 已在四川成都成功举办两届的金熊猫奖，由中国文学艺术界联合会、四川省人民政府主办，是以影视为载体、以大熊猫为文化符号、以推动构建人类命运共同体为主旨的国际影视文化大奖。如何看待这一奖项在文明对话中的独特坐标？如何进一步擦亮这张“金名片”，使其从巴山蜀水走向更广阔的世界舞台？
5月20日，“遇鉴·共鸣──金熊猫奖：让世界看见文明交流互鉴的中国力量”主题推介活动在深圳举行。现场来自海内外的专家学者、影视机构负责人、一线创作者等百余位嘉宾汇聚一堂，展开了一场干货满满的深度对话。
在美国电影协会大中华区总裁冯伟看来，中国影视作品在北美市场的认可度逐步提升，关键在于类型化进步与情感共鸣。“动作、科幻、都市言情等类型片更容易被国际观众接受，叙事上要用国际通用的视听语言，用打动人心的‘中国心’穿透文化壁垒。”冯伟建议，规避过于本土化的网络热梗、方言梗及复杂古装历史剧，聚焦简单清晰的故事线和共通的人类情感。
华人影业副总裁林毅以《流浪地球2》北美发行为例，强调“一片一策”的重要性。团队通过三个月市场调研，将宣传口号从“中国科幻巅峰之作”调整为“Together for Tomorrow”，并避开《阿凡达2》等强档期，取得良好效果。他强调，海外发行需提前开展3个月以上市场调研，精准分析观众画像、避开头部大片档期、适配本地观影习惯，拒绝“一套方案走天下”。
作为新兴出海力量，微短剧成为论坛热议焦点。听花岛副总裁、总编审臧楠梳理了微短剧出海的三个阶段：2023年前的简单翻译搬运、2023-2024年的本土化生产（中国IP+本地制作）、2025年以来AI赋能与平台生态化运营。她透露，海外短剧市场规模已达36亿美元（不含中国），中国企业贡献九成份额。其公司打造的FlickReels平台曾登顶美国娱乐榜下载第一。她认为，爆款短剧的共同密码是“人性共通、情感浓烈、表达直白”，并呼吁金熊猫奖增设短剧奖项，关注这一新大众文艺形态。
英国纪录片导演罗飞在中国拍摄近20年，围绕AI对影视行业的冲击与价值，罗飞从纪录片创作视角分享独到见解。他强调，AI可以辅助历史场景重现、降低成本，但无法替代真实拍摄中“活人感”与信任感。“纪录片的价值在于带观众进入真实空间，捕捉人与人的相似之处而非差异。”他分享时说，山区留守儿童说起梦想时眼中的光，与他儿子谈论电影时一模一样，这正是跨越文化的共情原点。
中国儒意控股首席内容官张强以引进英剧《贝茨先生诉邮局》和出品《狼图腾》《长安的荔枝》为例，指出“小人物对抗命运”“对尊严的坚守”等普世主题是国际市场的硬通货。他强调，随着中国科技、文化全球影响力提升，中国元素的题材选择空间将越来越大，“未来我们应有更多创新”。
多位嘉宾还为金熊猫奖未来发展建言。冯伟建议坚持公正性、包容性，利用成都的“烟火气”和生物多样性优势，吸引更多年轻人参与。林毅提出，金熊猫奖可成为国际买家信赖的“品质认证”，并建立获奖作品与国际发行渠道的常态化商业链接。
罗飞盛赞金熊猫奖是“最真诚的跨文化交流平台”，它不强调差异，而聚焦人类共通的情感与价值，为全球创作者提供了“发现共性、对话心灵”的持续舞台。张强表示，金熊猫奖搭建起中外影视双向奔赴的桥梁，让世界看见中国故事，也让中国读懂世界人心，是践行全球文明倡议的生动实践。冷淞认为，金熊猫奖最珍贵的是为“发现共性”提供了持续的、真诚的平台。“真诚不需要翻译，共情可以穿透一切壁垒。”
活动最后，主办方宣布将启动金熊猫奖全球推广计划，精心谋划第三届活动，持续擦亮这张文明互鉴的“金名片”。
四川发布客户端记者 王梓菡